British School Jakarta

Aturan Venue

BAHASA VERSION: PERATURAN SPESIFIK 1️⃣ Tidak untuk penyelenggaraan turnamen atau lomba dalam format apapun. 2️⃣ Dilarang mengadakan promosi atau pengadaan marketing material dalam bentuk apapun selama penggunaan lapangan. 3️⃣ Jumlah maksimum tamu yang diperkenankan masuk ke dalam area penyewaan adalah sebagai berikut: 🎾 Lapangan Tenis: Maksimal 6 orang per lapangan per sesi ⚽️ Lapangan Sepakbola: Maksimal 30 orang untuk kedua regu per lapangan per sesi 🏀 Lapangan Basket: Maksimal 16 orang per lapangan per sesi 🏸 Lapangan Badminton: Maksimal 6 orang per lapangan per sesi Notes: Untuk pengadaan turnamen / perlombaan dalam format apapun, harus dengan kontrak khusus. Silakan menghubungi kami melalu email di businesspartnership@bsj.sch.id SYARAT DAN KETENTUAN 1️⃣ Deposit Deposit sebesar Rp 500.000 (Cash) sebelum bermain yang akan diberikan kepada PIC Lapangan. Deposit akan dikembalikan setelah penyewaan selesai. Tujuan deposit adalah untuk menjamin keamanan dan kenyamanan fasilitas saat bermain. Deposit akan hilang bila penyewa tidak menaati peraturan yang berlaku sesuai Peraturan yang tertera di nomor 3. 2️⃣ Waktu Penggunaan ⏰️ Waktu penggunaan sesuai periode booking yang dilakukan di aplikasi. ⏰️ Diperbolehkan datang maksimal 20 menit lebih awal ke lapangan, tapi TIDAK diperkenankan menggunakan lapangan sebelum jam sewa dimulai. ⏰️ Pengguna akan diingatkan jika waktu sewa lapangan tersisa 15 Menit. ⏰️ Penggunaan lapangan HARUS berhenti tepat waktu. Pengguna lapangan akan diberikan 15 menit tambahan untuk berganti pakaian dan membersihkan lapangan dari sampah sebelum meninggalkan lapangan. 3️⃣ Peraturan BSJ ⛔️ Dilarang merokok/vapes/pods, dsb., membawa minuman berakohol, narkotika, dan senjata. 🚻 BSJ memiliki toilet untuk anak dan dewasa - pengguna harus menggunakannya sesuai dengan kategori umurnya. 🚨 Saat Lighting Alarm System menyala, semua aktivitas di luar ruangan (outdoor) harus berhenti. Jika manajemen menilai bahwa keadaan tidak aman akibat dari alarm system yang menyala, maka manajemen akan menawarkan pengajuan reschedule di waktu lain. ⛔️ Dilarang berkelahi. ⛔️ Dilarang meludah di lapangan tennis, basket, dan badminton. ⛔️ Dilarang buang sampah sembarangan atau meninggalkan botol plastik kosong dan gelas cup. ⛔️ Dilarang membawa binatang peliharaan. ⛔️ Dilarang membawa banner. ⛔️ Dilarang menggunakan drone. 4️⃣ Fasilitas yang dapat digunakan: 🅿️ Tempat parkir mobil dan motor gratis 🚻 Toilet (tidak diperkenankan untuk mandi). 📌 Link Map: www.intip.in/bsjmap ❌️ Tidak ada loker, barang bawaan pribadi menjadi tanggung jawab masing-masing. ☪️ Mushola. 🚰 Air minum gratis. Akan ada dispenser dan galon air yang disediakan tapi tidak ada gelas, dipersilahkan untuk membawa botol minum sendiri. DISCLAIMER: BSJ dapat membatalkan penggunaan Fasilitas secara sepihak. Informasi akan disampaikan kepada pihak Pengguna Fasilitas maksimal 3 Hari sebelum tanggal penggunaan. Jika penyampaian informasi dilakukan kurang dari 3 Hari sebelum tanggal penggunaan, maka BSJ akan memberikan penggunaan fasilitas secara gratis di Hari yang lain. ENGLISH VERSION SPECIFIC REGULATIONS 1️⃣ Not for organizing tournaments or competitions in any format. 2️⃣ Promotion or distribution of marketing materials in any form is prohibited. 3️⃣ The maximum number of guests allowed in the rental area is as follows: 🎾 Tennis Court: Maximum of 6 people per court ⚽️ Soccer Field: Maximum of 30 people for both teams per field 🏀 Basketball Court: Maximum of 16 people per court 🏸 Badminton Court: Maximum of 6 people per court Note: For organizing tournaments or competitions in any format, please contact us via email at businesspartnership@bsj.sch.id. TERMS AND CONDITIONS 1️⃣ Deposit A deposit of Rp 500,000 (cash) must be given to the Field PIC before playing. The deposit will be refunded after the rental is complete. The deposit serves to ensure the safety and comfort of the facilities. The deposit will be forfeited if the renter does not comply with the rules stated in Regulation No. 3. 2️⃣ Usage Time ⏰️Usage time follows the booking period made in the application. ⏰️Users may arrive 20 minutes earlier but are NOT allowed to use the field before the rental time begins. ⏰️Users will be reminded when 15 minutes remain in their rental period. ⏰️Field use MUST stop on time. Users will be given an additional 15 minutes to change clothes and clean up any trash before leaving the field. 3️⃣ BSJ Regulations ⛔️ No smoking/vapes/pods, bring alcoholic beverages, narcotics, or weapons are allowed. 🚻 BSJ provides separate toilets for children and adults—users must use them according to their age category. 🚨 When the Lightning Alarm System is activated, all outdoor activities must stop. If management determines that the situation is unsafe due to the alarm system, management will offer a reschedule at another time. ⛔️ Fighting is prohibited. ⛔️ Spitting is prohibited on the tennis, basketball, and badminton courts. ⛔️ Do not litter or leave plastic bottles and cups on the court or field. ⛔️ No pets allowed. ⛔️ No banners allowed. ⛔️ No drones allowed. 4️⃣ Available Facilities: 🅿️ Free Parking for cars and motorcycles. 🚻 Toilets (showering is not allowed). 📌 Link Map: www.intip.in/bsjmap ❌️ No lockers available—personal belongings are the responsibility of each individual. ☪️ Mushola (prayer room). 🚰 Free drinking water will be provided through dispensers and gallon water containers, but no cups will be available. Users are encouraged to bring their own water bottles. DISCLAIMER: BSJ reserves the right to cancel facility use unilaterally. Users will be informed at least 3 days before the scheduled use. If the notice is given less than 3 days before the scheduled use, BSJ will provide free facility use on another day.